每经记者 温梦华每经编辑 梁枭
图片来源于网络,如有侵权,请联系删除
图片来源于网络,如有侵权,请联系删除
图片来源于网络,如有侵权,请联系删除
2019年,《流浪地球》打开中国硬科幻电影的大门;四年后,电视剧《三体》则开启了中国科幻剧时代。
图片来源于网络,如有侵权,请联系删除
作为中国科幻影视的“探路者”,备受追捧的《流浪地球》《三体》在掀起国内科幻热潮。科幻也不再仅局限于文学、影视,《2023中国科幻产业报告》显示,2022年中国科幻产业总营收877.5亿元,总体呈现稳中向好的发展趋势。
目前,第81届世界科幻大会(2023成都世界科幻大会)正在火热举办中。此次科幻大会吸引了来自世界各国的近300名科幻文学大家参会,众多科幻爱好者、创作者、产业者交流碰撞融合,见证这场奇妙的科幻之旅。
10月19日,在“科幻小说的影视化改编”沙龙上,电视剧《三体》总制片人白一骢、电影《流浪地球》编剧严东旭、著名编剧汪海林、著名编剧余飞、中国电视剧制作产业协会青年工作委员会创始人郭靖宇等齐聚一堂,分享《三体》《流浪地球》背后的创作故事,共同探索科幻内容的影视化改编。
活动现场 图片来源:主办方供图
谈科幻小说改编:最终要回到人的情感,这才是“根”
“我们其实不是开拓,而是开荒。”回顾电视剧《三体》漫长的创作过程,白一骢坦言。
一字之差,对于中国科幻的影视化之路而言却是天壤之别。2023年初,在一众科幻迷的翘首以盼中,电视剧《三体》交出了《三体》改编的第一份优秀答卷。事实上,在电视剧《三体》做出来之前,对于《三体》的改编,过去的经验帮不上忙,没有参照物,白一骢和团队要“摸着石头过河”。
从剧本改编到剧情拍摄,再到“死磕”技术,《三体》面临的问题“关关难过”。白一骢举例,尤其是在视觉特效上,国内视觉团队的技术水平并不差。但是由于一个具体类型的特效,需要大量同类作品的经验积累,所以在科幻这一领域,目前行业内的影视技术积累太少,只能慢慢摸索。
图片来源:豆瓣电影
白一骢观察到,虽然越来越多的年轻人关注科幻,科幻赛道未来的前景也非常广阔。不过,目前整个科幻影视产业的产能依然很少,当更多人想要做更多科幻影视内容时,会发现产业基础仍比较薄弱。“这就需要我们做更多的内容,有更多的作品,让这个赛道更繁荣,同时也尽可能多地在技术上做一些探索和推进。”
与电视剧《三体》的改编一样,电影《流浪地球》在做第一部时也在不断试错。
在电影《流浪地球》编剧严东旭看来,改编一部科幻小说,是尽量还原小说内容,还是在忠于小说气质的基础上发挥改编创作人员的理解,不同的人有不同的理解和认知。“这就导致,科幻小说影视改编创作首先面临的沟通问题。在今天的阶段,如何更好地高效率沟通,让平台相信创作者想要做的方向是很关键的。”
做科幻故事并不难,难的是要做能打动观众、引发共鸣的好科幻故事,严东旭对此深有体会。他表示:“大家其实可以看到,《流浪地球》在前期更多是技术、特效的呈现,但到了中间的部分,又回到了人物情感。要打动观众最终还是要靠情感,这才是电影的‘根’。”
深耕行业多年,汪海林认为,无论是科幻文学还是科幻影视,最终的目标都是改变现实,改造现实。“科幻作品最终要回到写人的情感,科技可以改变很多人性的弱点,但艺术创作的最大目标,是要解放人。”
谈科幻影视原创:从“小投资”做起,网剧微短剧也是新机会
“从《流浪地球》到《三体》,为行业打开了一扇窗,让行业看到了新的希望。虽然我即将退休,但如果探索新的方向,我愿意做新兵。”活动现场,郭靖宇迫不及待地表示。
《2023中国科幻产业报告》显示,2022年科幻影视产业总营收83.5亿元,同比增长16.1%。其中,科幻院线电影票房实现平稳增长,科幻题材网络电影占比有所提升,科幻微短剧成为科幻影视产业新增长点。
科幻热潮之下,科幻产业正涌现出前所未有的新机遇。当越来越多的产业、资本挤入这一赛道,在科幻小说的改编之外,科幻影视原创也成为内容创作者新的思考题。其中,资本和人才是首要“难关”。
虽然人人都想做出下一个《流浪地球》《三体》,但对于原创科幻影视,白一骢建议“从小投资做起”。在他看来,相比科幻影视作品投资,资本更青睐投资周期短、回报快的其他轻类型的影视内容,从小投资做起,会有更多的机会、更多的人加入进来,产业才有做大的可能。
活动现场 图片来源:主办方供图
科幻影视也并非一定要局限于电影、电视剧。郭靖宇认为,近几年短视频、网络剧、微短剧的爆火,也可以“助攻”科幻影视原创的发展。“这些都是很好的机会,科幻影视原创从‘小’做起,有很多方面都可以探索。”
谈起人才的转型,当了30年编剧的余飞直言,虽然自己的人生经历和生活都很“魔幻”,平时也会看科幻的内容,但自己很难去做原创科幻电影的剧本。“这需要非常强大的理科知识储备,是一种全新的思维创作。”
在汪海林的观察中,目前软科幻的影视创作对于很多编剧而言,并没有特别高的门槛,但是硬科幻的内容创作,仍然有很大的空间需要提升。面对科幻影视创作的人才问题,或许有两种思路,一种是将科幻作者训练成编剧,另一种则是让编剧去上课学习专业的科学知识。“但无论哪种都是很难的,我们需要做的是在更早期的培养体系上下功夫。”
相比之下,郭靖宇认为,并不需要有太大的人才焦虑。当00后、10后等年轻人逐渐成为各行各业的“新鲜血液”,他们从小就接触更先进的技术和潮流艺术,只要热爱和努力,就可以为科幻影视原创带来更多的创新。
推荐阅读:
“专业,让每个家庭拥有平安”中国平安启动成立35周年感恩回馈
中国平安上线员工碳账户,升级”1+N”碳账户体系助推绿色发展